ВНИМАНИЕ: мы не можем вручную перевести весь контент платформы, потому что платформа растет очень быстро. Содержимое вводится на английском языке и переводится автоматически. Приносим свои извинения, если в тексте есть ошибки, вызванные автоматическим переводом. Поскольку мы пытаемся помочь растущему международному сообществу пользователей Oziway, мы считаем, что более важно доставить контент на многих языках многим людям, по крайней мере, таким образом, который в основном правильный (даже если у него есть ошибки), чем опустить многих людей. Мы постараемся исправить самые очевидные ошибки перевода.
How to add an item on Oziway?
Как добавить товар на Oziway?
Показать исходный текст translated automatically 1. Вам нужно войти в Oziway. Откройте страницу Oziway (oziway.com или странице вашей страны Oziway). 2. Вы должны иметь учетную запись на Oziway. Нажмите Войти на панели навигации, а затем нажмите Войти или создать учетную запись (если вы еще не зарегистрированы)
Например
в Австралии oziway веб-страница здесь - https://oziway.com.au
В Китае Oziway веб-страница здесь - https://oziway.com.cn
В России сайт Oziway здесь - https://oziway.ru
В США веб-страница Oziway здесь - https://oziway.us
Сайты Oziway являются avaiuable во многих странах в настоящее время, для полного списка, посетите наш Список стран
3. Введите идентификатор учетной записи, с которым вы зарегистрировались (это ваш адрес электронной почты) и пароль
4. Пользователь Dashboard появится на экране. 4 важных меню на вершине: Моя учетная запись, где приложение Oziway Кошелек, Меню Сообщений, которое открывает приложение Сообщения (где вы можете общаться с клиентами и другими пользователями на вашем языке), Меню Продавца, где вы можете добавить продукты и посмотреть, кто заказал ваши предметы, и меню Промоутер, где в качестве промоутера вы можете настроить свой бесплатный сайт Oziway, который вы начнете продвигать, чтобы заработать комиссионные
Поздравляем, вы вошли в свой бизнес Dashboard. Теперь давайте начнем делать некоторые работы
5. Click the Seller menu and next Add Offer
6. Type of Product - You will need to choose what type of product you want to offer. There are many options to choose from
5. Нажмите меню Продавца и следующее предложение Добавить
6. Тип продукта - Вам нужно будет выбрать, какой тип продукта вы хотите предложить. Есть много вариантов на выбор
Показать исходный текст translated automaticallyЕсть 3 типа элементов, которые вы можете разместить в Oziway :
Продукты
- Вы можете ввести продукты различных типов, новых или подержанных, ограниченное или неограниченное количество
- Новые продукты и неограниченное количество - Продукты, доступные в неограниченном количестве (например, от производителя или оптовика). Здесь вы вводите продукты, которые могут быть приобретены клиентом в розничных количествах, например, 1 или несколько штук
- Большое количество - Продукты, предлагаемые в больших количествах (например, целые контейнеры). Вы войдете в ценовой диапазон, который будет вести переговоры с Клиентом в зависимости от количества сделки. Переговоры могут быть выполнены внутри Oziway с помощью приложения messenger, или за пределами системы (электронная почта, телефон). Оплата осуществляется вне системы (подписанные контракты, переводы денежных средств)
- Новое и ограниченное количество - продукт в ограниченном количестве (вы можете ввести, сколько продуктов доступны, например, у вас есть 100 штук продукта на продажу)
- Подержанные продукты - используемые продукты, доступные в 1 шт
- Загружаемые продукты (цифровые) - Продукты, которые клиенты могут скачать из Oziway (например, базы данных или книги PDF)
- Спрос на продукцию - Вам нужен продукт и поставщики пожеланий, чтобы предложить его вам? написать то, что вам нужно, и ждать предложенийУслуги
- Вы можете ввести услуги, которые вы можете выполнить для Клиентов
- Сервис, выполняемый онлайн - как переводы , ввод данных, отправка презентаций Powerpoint. Вы будете платить за услуги, выполняемые с помощью приложения Oziway Wallet
- Обслуживание в автономном режиме - услуги выполняются в автономном режиме, и оплачивается за пределами Oziway, как местный сервисный магазин, парикмахерская, косметика, кафе. Эти услуги оплачиваются Клиентом по месту вашей деятельности.
- Спрос на услуги - Вам нужна услуга и желание поставщиков услуг, чтобы предложить его вам? Напишите, что вам нужно, и ждите предложенийОбщая информация
- Хотите опубликовать общую информацию? Здесь вы можете сделать это, например, информацию о вашей компании
7. Choose Item Type, which you would like to post for promotion and sale on Oziway (Choose the item type in Step 1 and then in Step 2 choose whether the Product is new, used, digital and so on) :
7. Выберите Тип элемента, который вы хотели бы разместить для продвижения и продажи на Oziway (Выберите тип элемента в шаге 1, а затем в шаге 2 выбрать, является ли продукт новым, используется, цифровой и так далее) :
Показать исходный текст translated automatically
8. In Step 3, Choose the category of your item, for example fashion or cosmetics
8.В шаге 3 выберите категорию вашего товара, например моды или косметики
Показать исходный текст translated automatically
9. In Step 4, Enter all Basic item details, these are:
- Name of Item – a short name of the offered item, this will be visible on the item page and on every list of products in the system
- Global - Select whether your item should be sold globally (made available for Customers in many countries, not just your country). If yes, then you will enter its price in USD and the item will be available in all countries in Oziway (its price will automatically get converted to different currencies). The Customers will contact you to get information about delivery cost. Before they pay, you will have the option to modify the order by adding a delivery cost. Don’t worry if your Customers speak a different language, the Oziway Messenger application has a built in translator functionality so you read and write on your own language
- Country - choose a country where your item will be available for sale and delivery. If you selected the Global option, then the list of countries takes on the opposite meaning, the item will be excluded from the selected countries
- Price – price in your local currency (or price in USD if the item is available in many countries). This price does not include the transport cost (you will be able to add this after the Customer places the order and you receive the address of delivery). This price however includes any taxes (including VAT and GST), and includes the commission which you will have to pay to Oziway so that we can pay the promoters. So the price includes everything that the Customer should pay, except the transport
- Amount - If you are posting a product in limited quantities, enter how many pieces you have available
- Source Country – Enter where your product comes from, let the users know where it was manufactured
- Description for the customers - description visible on the item card, this description will be automatically translated into many different languages
- Images - choose a picture for your product (you can upload up to 5 pictures). The last added picture is the main one displayed on the item page
9. В шаге 4 введите все основные детали элемента, вот:
- Название пункта - краткое название предлагаемого товара, это будет видно на странице элемента и на каждом списке продуктов в системе
- Global - Выберите, следует ли продавать ваш товар по всему миру (доступно для клиентов во многих странах, а не только в вашей стране). Если да, то вы введете его цену в долларах США и товар будет доступен во всех странах Oziway (его цена будет автоматически конвертироваться в разные валюты). Клиенты свяжутся с вами, чтобы получить информацию о стоимости доставки. Прежде чем они заплатят, вы будете иметь возможность изменить заказ, добавив стоимость доставки. Не волнуйтесь, если ваши клиенты говорят на другом языке, приложение Oziway Messenger имеет встроенный в функциональность переводчика, так что вы читаете и пишете на своем родном языке
- Страна - выберите страну, где ваш товар будет доступен для продажи и доставки. Если вы выбрали глобальный вариант, то список стран приобретает противоположное значение, пункт будет исключен из выбранных стран
- Цена - цена в местной валюте (или цена в долларах США, если товар доступен во многих странах). Эта цена не включает стоимость транспортировки (вы сможете добавить ее после того, как Клиент разместит заказ и получит адрес доставки). Эта цена, однако, включает в себя любые налоги (в том числе НДС и GST), и включает в себя комиссию, которую вам придется заплатить Oziway, чтобы мы могли платить промоутеров. Таким образом, цена включает в себя все, что клиент должен платить, кроме транспорта
- Сумма - Если вы размещаете продукт в ограниченных количествах, введите, сколько частей у вас есть в наличии
- Источник Страна - Введите, где ваш продукт приходит от, пусть пользователи знают, где он был изготовлен
- Описание для клиентов - описание, видимое на карточке элемента, это описание будет автоматически переведено на многие языки
- Изображения - выберите картинку для вашего продукта (вы можете загрузить до 5 фотографий). Последнее добавленное изображение является основным, отображаемым на странице элемента
10. In step 5, enter information which is relevant for the Promoters
- Commission for the Promoters (flat, percentage, zero or maybe defined after the transaction if for some reason you can not define it at this time). You define what the commission percentage you will pay after successful transaction. Only you know how much percentage you will pay. The more percentage you declare to pay, the more promoters weill promote your offer. If you set commission to zero, probably no one will be interested in promoting your offer. If you will be promoting your offer by your self or with friuends or employees in your company, then its OK to set commission to zero
- Number of days needed for you to finalize the transaction (receive money, send item and pay the Commission to Oziway)
- Description for the Promoters, enter any additional information that you would like the Promoters to see about you or your item
10. В шаге 5 введите информацию, которая актуальна для Промоутеров
- Комиссия для Промоутеров (плоская, процентная, ноль или, может быть, определена после сделки, если по каким-то причинам вы не можете определить ее в это время). Вы определяете, какой процент комиссионных вы будете платить после успешной сделки. Только вы знаете, сколько процент вы будете платить. Чем больше процентов вы объявите платить, тем больше промоутеров weill содействовать ваше предложение. Если вы установите комиссию до нуля, вероятно, никто не будет заинтересован в продвижении вашего предложения. Если вы будете продвигать свое предложение самостоятельно или с friuends или сотрудников в вашей компании, то его OK установить комиссию до нуля
- Количество дней, необходимых для завершения транзакции (получение денег, отправка товара и оплата Комиссии Oziway)
- Описание для Организаторов,введите любую дополнительную информацию, которую вы хотели бы, чтобы Организаторы, чтобы увидеть о вас или ваш пункт
11. In step 6, the final step , enter data related to shipping
- Transport price, you can enter a flat price, free or price defined after purchase (if you do not know the price without knowing the address of the Customer). The % commission that you have declared to pay in Step 5, will be calculated based on only the Price of the item, without the Transport. So if your item price is 100, and transport is 10 and commission is 20%, you will be paying 20% x 100 (not 20% x 110)
- Number of days needed for you to deliver the product to the Customer
- Payment options – the default option is for the Customer to pay directly to you (your Oziway Wallet, Bank account, WeChat, PayPal, Cash on Delivery or any other method that you prefer), if read more here : /faq#online-products-verified
11. В шаге 6, заключительный шаг, введите данные, связанные с доставкой
- Транспортная цена,вы можете ввести фиксированную цену, бесплатную или цену, определенную после покупки (если вы не знаете цену, не зная адреса Клиента). Процентная комиссия, которую вы объявили для оплаты в шаге 5, будет рассчитываться исходя только из цены товара, без транспорта. Так что если цена товара 100, а транспорт 10, а комиссия 20%, вы будете платить 20% х 100 (не 20% х 110)
- Количество дней, необходимых для доставки продукта Заказчику
- Параметры оплаты - опция по умолчанию для клиента платить непосредственно к вам (ваш Oziway Кошелек, Банковский счет, WeChat, PayPal, наличные деньги на доставку или любой другой метод, который вы предпочитаете), если подробнее здесь :/faq#online-products-verified
12. Click Finish
13. Now your item will be visible on Oziway and in all the Promoter shops that have chosen to display your category of products
14. Your items are also available on the My Offers in the Dashboard in the Seller section. For each Item you can:
- Edit - this lets you edit the entire Item entered, including prices and commission, however a new Item ID will be given to your item
- Duplicate - this lets you make a copy of one of your existing products which you can then edit to change it from the existing product
- Deactivate or Activate - deactivating hides the Item from the Buyers and Promoters
- Delete - after deleting, an Item becomes unavailable to Buyers, Promoters and you
12. Нажмите Закончить
13. Теперь ваш товар будет виден на Oziway и во всех магазинах Promoter, которые решили отобразить вашу категорию продуктов
14. Ваши товары также доступны в разделе Мои предложения в разделе «Продавец». Для каждого элемента вы можете:
- Edit - это позволяет отсеивать весь введенный элемент, включая цены и комиссионные, однако новый идентификатор пункта будет дан вашему товару
- Duplicate - это позволяет сделать копию одного из существующих продуктов, которые вы можете затем изменить, чтобы изменить его от существующего продукта
- Деактивация или активация - деактивация скрывает товар от покупателей и промоутеров
- Удалить - после удаления, пункт становится недоступным для покупателей, промоутеров и вас
15. After we promote your item so that a Customer orders it, the details of the Customer (address) and item ordered will be in your Business Dashboard on the Transaction Fulfillment Page, this is where you will have to deliver the item
15.После того, как мы продвигаем ваш товар так, чтобы Клиент заказал его, сведения о Заказчике (адресе) и заказанных товарах будут находиться в вашей рабочей панели business Dashboard на странице выполнения транзакций, именно здесь вам придется доставить товар
Показать исходный текст translated automatically
16. If you have chosen to enter a Downloadable (Digital) Product like a database in excel or a book in PDF for example, the above steps will be easier - you will not have to choose a country, or category. You will have to enter the price in USD. You will not have to deliver the item because the Customer will download it from Oziway after making the payment
16.Если вы решили ввести загружаемый (цифровой) продукт, как база данных в Excel или книгу в PDF, например, выше шаги будут проще - вам не придется выбирать страну или категорию. Вам придется ввести цену в долларах США. Вам не придется доставлять товар, потому что Клиент загрузит его из Oziway после оплаты
Показать исходный текст translated automatically Ниже вы найдете интересные статьи на различные темы - Как начать продвижение: нажмите на ссылку здесь - Создайте веб-сайт, копируя шаблон:нажмите на ссылку здесь - Как начать продажи: нажмите на ссылку здесь - Как добавить продукт по электронной почте: нажмите на ссылку здесь - Список всех стран, где Oziway имеет веб-сайт: нажмите на ссылку здесь - Общий раздел справки: нажмите на ссылку здесь - Как работает система Oziway: нажмите на ссылку здесь - Сколько денег можно заработать: нажмите на ссылку здесь - Общие часто задаваемые вопросы (часто задаваемые вопросы) : нажмите на ссылку здесь - Как выбрать конкретное предложение Продавцы: нажмите на ссылку здесь - Как опубликовать оптовый продукт:нажмите на ссылку здесь - Как создать специальное предложение от оптовых продуктов:нажмите на ссылку здесь - Список всех категорий (вы можете использовать это при размещении продуктов по электронной почте:нажмите на ссылку здесь - Как изменить продукты на вашем сайте (после того, как вы получили сайт по умолчанию во время регистрации):нажмите на ссылку здесь - Как добавить запрос, если вы не нашли то, что вы искали:нажмите на ссылку здесь - Как безопасно импортировать из Китая: нажмите на ссылку здесьХотите прочитать более интересные статьи на платформе Oziway?
Загрузка...